Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| college of hotel management | die Hotelfachschule pl.: die Hotelfachschulen | ||||||
| university diploma [EDUC.] | das Universitätsdiplom pl.: die Universitätsdiplome | ||||||
| nonregularityAE of engine-speed [AUTOM.] non-regularityBE of engine-speed [AUTOM.] | die Drehzahlungleichförmigkeit pl. | ||||||
| University of Technology | technische Hochschule | ||||||
| pros and cons pl. | das Für und Wider | ||||||
| hotel management college | die Hotelfachschule pl.: die Hotelfachschulen | ||||||
| Research Center in Spatial Economics at the University of Fribourg [abbr.: CRESUF] | Forschungsstelle für Raumwirtschaft der Universität Freiburg [abbr.: FRUF] | ||||||
| "DenationalizationAE of Money" - Hayek "DenationalisationBE / "DenationalizationBE of Money" - Hayek | "Entnationalisierung des Geldes" | ||||||
| harmonizedAE index of consumer prices [abbr.: HICP] [FINAN.] harmonisedBE / harmonizedBE index of consumer prices [abbr.: HICP] [FINAN.] | harmonisierter Verbraucherpreisindex [abbr.: HVPI] | ||||||
| Conference of University Presidents [abbr.: CPU] [EDUC.] | die Hochschulrektorenkonferenz pl.: die Hochschulrektorenkonferenzen [abbr.: HRK] | ||||||
| Council of Ministers of Economic Affairs and Finance [abbr.: ECOFIN] [POL.] | Rat für Wirtschaft und Finanzen | ||||||
| International OrganizationAE of Pension Supervisors [abbr.: IOPS] [FINAN.] International OrganisationBE / OrganizationBE of Pension Supervisors [abbr.: IOPS] [FINAN.] | Internationale Organisation der Aufseher über Altersvorsorge-Einrichtungen | ||||||
| Swiss Federal Research Station for Agroecology and Agriculture of Zurich-Reckenholz [ADMIN.] [AGR.] | Eidgenössische Forschungsanstalt für Agrarökologie und Landbau Zürich-Reckenholz [abbr.: FAL] (Switzerland) | ||||||
| end-of-pipe technology [ENV.] | die End-of-Pipe-Technik pl.: die End-of-Pipe-Techniken | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Angewandte | |||||||
| angewandt (Adjective) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| his-and-her or: his-and-hers adj. | für Sie und Ihn | ||||||
| foreverAE adv. foreverBE / for everBE adv. | für immer und ewig | ||||||
| forevermoreAE adv. for evermoreBE / forever moreBE adv. | für immer und ewig | ||||||
| for certification or contractual use | für Zertifizierungs- und Vertragszwecke | ||||||
| what adj. | was für | ||||||
| university - used before noun adj. | universitär | ||||||
| apart adj. | für sichacc. | ||||||
| severally adv. | für sichacc. | ||||||
| separately adv. | für sichacc. | ||||||
| in academia | an der Hochschule | ||||||
| inwardly adv. [fig.] | für sichacc. | ||||||
| great adj. [MED.] | magnus | ||||||
| large adj. [MED.] | magnus | ||||||
| intercollegiate adj. | zwischen den Colleges | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation | das Abitur pl. | ||||||
| diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation [EDUC.] | das Abi (short for: Abitur) | ||||||
| association of universities and other higher education institutions in Germany | die Hochschulrektorenkonferenz pl.: die Hochschulrektorenkonferenzen | ||||||
| last frontier | Beiname von Alaska; das Ende der besiedelten Welt | ||||||
| Student about to take his (or: her) diploma | der Diplomand | die Diplomandin pl.: die Diplomanden, die Diplomandinnen | ||||||
| senior fellow | leitendes Mitglied eines College | ||||||
| advanced technical college entrance qualification | die Fachhochschulreife pl. | ||||||
| leveraged buyoutAE [COMM.] leveraged buy-outBE [COMM.] | Aufkauf einer Kapitalgesellschaft durch das eigene Management mithilfe externer Finanzierung | ||||||
| milk round (Brit.) [coll.] [EDUC.] | Rekrutierungskampagne an Hochschulen | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for a song | für 'nen Appel und 'n Ei | ||||||
| what kind of | was für | ||||||
| So? | Und? | ||||||
| You bet! | Und ob! | ||||||
| music to so.'s ears | Musik in jmds. Ohren | ||||||
| and whatnot [coll.] | und dergleichen | ||||||
| Rather! (Brit.) [coll.] | Und ob! | ||||||
| So what? | Na und? | ||||||
| So? | Na und? | ||||||
| Who cares? | Na und? | ||||||
| to face the music | für etw.acc. geradestehen | stand gerade, geradegestanden | | ||||||
| What a ... | Was für ein ... | ||||||
| with many thanks for | mit vielem Dank für | ||||||
| to face the music | die Suppe auslöffeln [fig.] | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| of prep. | von prep. +dat. | ||||||
| of prep. | aus prep. +dat. | ||||||
| and conj. | und [abbr.: u.] | ||||||
| for prep. | für prep. +acc. | ||||||
| per prep. | für prep. +acc. | ||||||
| pro prep. | für prep. +acc. | ||||||
| in favorAE of in favourBE of | für prep. +acc. | ||||||
| in exchange for | für prep. +acc. | ||||||
| in place of | für prep. +acc. | ||||||
| instead of | für prep. +acc. | ||||||
| on behalf of | für prep. +acc. | ||||||
| of prep. | an prep. +dat./acc. | ||||||
| of prep. | mit prep. +dat. - Inhalt | ||||||
| of (Amer.) prep. | vor prep. +dat. - zeitlich | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| operational fund [abbr.: OF] [FINAN.] | der Betriebsfonds pl.: die Betriebsfonds | ||||||
| object financing [abbr.: OF] [FINAN.] | die Objektfinanzierung pl.: die Objektfinanzierungen | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| 'A lot of', 'lots of', 'plenty', 'plenty of', 'much' und 'many' Für das deutsche viel(e) gibt es eine Reihe englischer Entsprechungen, die nachfolgend erläutert werden. |
| 'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of' Außer bei several (= mehrere)ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht. |
| 'A lot of', 'lots of' A lot of bzw. (etwas umgangssprachlicher) lots of werden verwendet: • in positiven Aussagesätzen • in verneinten Sätzen • in Fragesätzen • nicht dagegen nach very, so, that, too, a… |
| 'All', 'all of'; 'both', 'both of'; 'most', 'most of'; 'no', 'none of' A bit of (= ein bisschen, etwas) – bei Flüssigkeiten auch a drop of oder a spot of – sowie a little werden bei nicht zählbaren Wörtern gebraucht. A bit of klingt dabei etwas umgang… |
Advertising







